![]() |
| Bron: *MO |
donderdag 17 juli 2014
Risicostrategie in de Zuid-Chinese Zee
donderdag 3 juli 2014
Damen profiteert van wapenwedloop rond Zuidchinese Zee
Damen heeft al vier Sigma grote oppervlakte schepen verkocht aan de Vietnamese marine. De eerste twee schepen worden gebouwd in Vlissingen, de volgende twee in Vietnam. Ze zullen worden uitgerust met raketten (8x Exocet en 12 x Mica SAM) van de Europese raketbouwer MBDA (eigendom van de Airbus Group, BAE Systems en Finmeccanica), drie stuks Italiaans Oto Melara geschut (1 x 76mm en 2 x 30mm) en Thales Netherland sensoren, vuurleiding en gevechtssysteem. De schepen kunnen een Russische Ka-28 helicopter voor onderzeebootbestrijding aan boord hebben.
“Bijna elke Aziatische natie bouwt zijn zee- en luchtmacht op. De bewoners van de regio moeten hopen dat het een totale verspilling van geld is,” schreef David Pilling in de Financial Times. Zijn bijdrage – met de titel 'Asia follows China into an old-fashioned arms race' - beweert, zoals vele andere analisten dat ook doen, dat deze wapenwedloop zich de komende jaren zal verhevigen. Een dergelijk wedloop creëert vanzelfsprekend mogelijkheden voor wapenfabrikanten. De Nederlandse scheepbouwer Damen zag die mogelijkheid en zette een werf in de regio op. Vietnam is niet de enige locatie in Zuidoost Azië waar Damen actief is. Vlak bij Soerabaja, op Oost-Java, werkt Damen nauw samen met PT Pal bij de bouw van steeds groter wordende marineschepen.
“Vergis u niet: 'marine' is het sleutelbegrip,” schreef neocon Robert Kaplan in zijn recente boek over veiligheid rond en in de Zuidchinese Zee: Het Aziatische Kruitvat. Een blik op de kaart maakt duidelijk waarom hij de 21ste eeuw “de eeuw van de marine” noemt: er zijn lange kustlijnen, veel eilanden, belangrijke scheepvaartroutes, conflicten om riffen en eilandjes (om de natuurlijke hulpbronnen zoals olie en vis) en Chinese aanspraken op een groter deel van de Zuidchinese Zeekoek. Bij elkaar genomen de ingrediënten voor militaire ambities op de volle zee (blue water) in de regio.
Maar andere visies zijn ook mogelijk. Je kan stellen dat het in spanningsgebieden beter is om te werken aan dialoog en het creëren van vertrouwen, onderling begrip en sterkere regionale organisaties, waarbij alle landen uit de regio worden betrokken. Oorlog is niet onvermijdelijk bij de verschuiving van de machtsbalans als deze verandering maar voorzichtig wordt begeleid en aangepakt. Maar zeker is dat een wapenwedloop in een regio met zoveel conflicten sneller leidt tot ernstige vormen van militair geweld.
De Japanse premier, Shinzo Abe, schreef onlangs: “Zonneschijn is het beste ontsmettingsmiddel.” Hij vervolgde, “dat is zeker waar als het gaat om veiligheid in Azië. (…) De vruchten van de voorspoed zouden moeten worden geïnvesteerd in het verbeteren van de levens van mensen en niet in wapens die levens nemen.” Dat zijn wijze woorden, en Abe zegt dat hij wil samenwerken met regionale bondgenoten en partners, “inclusief de VS en ASEAN.” Helaas vergeet hij de grootste regionale macht van allen te noemen, China, bij het streven naar een “keiharde zone van stabiliteit.” De Japanse premier verlaagde onlangs ook al de restricties op wapenexporten en militair optreden. Dat draagt ook al niet bij aan meer vertrouwen.
De spanning groeit in Zuidoost Azië. De stroom aan Europese wapens maakt de situatie niet beter.
Engelstalige versie geschreven voor Stop Wapenhandel
woensdag 2 juli 2014
Damen contributes to arms race in Chinese Sea region
Recently, the Dutch (military) shipbuilder Damen opened the Song Cam Shipyard, a joint venture with a Vietnamese partner,
not far from the Chinese border and in the direct vicinity of the
headquarters of the Vietnamese Navy in Hai Pòng. The wharf is one of the largest
in the Damen Group. Pim Schuurman, Managing Director of Damen Holding
Vietnam stated: “We have successfully built 226 vessels in Vietnam with
our partner yards. Vietnam has a lot of shipbuilding knowledge, the
people are very hard working.”
Photo: Netherlands' Prime Minister Mark Rutte
speaks at a ship launching ceremony at
Damen Song Cam Shipyard, Reuters June 17, 2014.
Damen has already sold four Sigma major surface vessels to the
Vietnamese navy. The first two ships will be built in the Netherlands
(Flushing), the next two in Vietnam. The ships will be fitted
with missiles (8x Exocet and 12 x Mica SAM) of European missile company
MBDA (owned by the Airbus Group, BAE Systems and Finmeccanica), three
Italian Oto Melara guns (1 x 76mm and 2 x 30mm) and will be equipped
with Thales Netherlands sensors, fire control and combat management
system. The ships can harbour one Russian Ka-28 anti-submarine
helicopter.
“Almost
every Asian nation is building up its capacity in the air and on the
sea. The people of the region must hope that it is a complete waste of
money,” wrote David Pilling in the Financial Times.
His contribution - 'Asia follows China into an old-fashioned arms race'
- argues, like many observers do, that the trend will gather pace in
the coming years. This arms race obviously opens export possibilities
for arms companies. Dutch shipbuilder Damen took the opportunity by
establishing a wharf where the action is. Vietnam is not the only
location in Southeast Asia where Damen is active. Near the Indonesian
city of Surabaya, East Java, Damen closely cooperates with PT Pal in building naval vessels of steadily bigger size.
“Be not mistaken; the navy is the key issue,” wrote neocon writer
Robert Kaplan in his recent book on security in the Chinese Sea region*.
One look at the map shows clearly why the 21st century will be “the
century of the navy:” Asia is full of long coastlines, many islands,
important shipping routes, conflicts for reefs and barriers (because of
natural resources like oil and fish) and Chinese claims for a bigger
share of the region's wealth. They provide the ingredients for blue
water maritime military ambitions in the region.
In the linear world view of Kaplan, a shift in economic power will -
as if guided by the invisible hand of Ares, the God of War -
automatically lead to more conflict, more arms procurement armaments and
possibly war. According to Kaplan, China has the right to have bigger
claims and stronger armed forces. But this will change the balance of
power and cause a weaker position of the United States in the region.
Other countries must take responsibility and Vietnam can and will play a
key role in this power struggle by balancing China, writes Kaplan. One
can conclude that the Dutch shipbuilder has chosen the right spot for
expansion.
However, other world views are possible. One can also argue that in
regions of tension it is better to build on dialogue and create
confidence, mutual understanding and stronger regional organisations
including all countries. War is not the inevitable outcome when a
changing balance of power is managed with care. But for certain, an arms
race in a region with many disputes brings this region closer to serious armed conflict.
The Japanese prime minister Shinzo Abe recently wrote:
“Sunshine is the best disinfectant.” He continued, “that is particulary
true where Asian security is concerned. (…) The fruits of prosperity
should be reinvested in improving peoples lives, not in weapons that can
take them.” These are wise words, and Abe says he wants to cooperate
with regional allies and partners, “including the US and ASEAN.”
Unfortunately he forgets to include the biggest regional player of all,
China, in the “rock-solid zone of stability” he is aiming at. The Japanese Prime Minister also relaxed Japanese arms export and military deployment policies, which is helpful neither to create more trust.
Tension is growing in Southeast Asia. The influx of more European arms will not make it any better.
Written for Stop Wapenhandel
* Asia's Cauldron. Author used the Dutch version: Het Aziatische
Kruitvat; Het einde van de stabiliteit in de Grote Oceaan, Spectrum,
2014.

